Sugestie Tutaj możecie zgłosić błędy w tłumaczeniach w grze

Temat na forum 'Archiwum HQ' rozpoczęty przez użytkownika BA_THOR, 21 października 2015.

Drogi Forumowiczu,

jeśli chcesz brać aktywny udział w rozmowach lub otworzyć własny wątek na tym forum, to musisz przejść na nie z Twojego konta w grze. Jeśli go jeszcze nie masz, to musisz najpierw je założyć. Bardzo cieszymy na Twoje następne odwiedziny na naszym forum. „Przejdź do gry“
Status tematu:
Brak możliwości dodawania odpowiedzi.
  1. glosiv

    glosiv User

    Od dawna istnieje ten bug/blad z tlumaczeniem.


    >> Wchodzisz do Sklepu -> Ekstrasy -> Jedziesz na dol listy az do "Boostera Schladzania"

    > Opis Boostera/Powielacza 2 (CD-BO2);
    "30Skraca czas regeneracji wszystkich umiejętności statku o % przez 10 godz."
    https://prnt.sc/kgmpyn


    Nastepnie na samym dole..


    > Opis Boostera/Powielacza 1 (CD-BO1);
    "20Skraca czas regeneracji wszystkich umiejętności statku o % przez 10 godz."
    https://prnt.sc/kgk0tq
     
    Ostatnie edytowanie: 9 sierpnia 2018
  2. MOD_Artemida

    MOD_Artemida Guest

    Drogi Graczu
    Dziękuję za spostrzegawczość
    Zgłaszam wyżej

    pozdrawiam
    MOD_Artemida
     
    Ostatnio edytowane przez moderatora: 9 sierpnia 2018
  3. walek11134

    walek11134 User

    Podczas gdy próbujemy wyłączyć peta gdy on walczy, otrzymujemy komunikaty:
    P.E.T. jest w trakcie walki.
    P.E.T. nieaktywny.

    Problem w tym, że właśnie pet nie jest nieaktywny i nie możemy go wyłączyć w trakcie walki.

    Drugi błąd - opis EMPa to "Umożliwia zdemaskowanie przeciwnika". Należałoby dodać tam coś jeszcze o namierzaniu. Pozdrawiam.
     
  4. RedCat313

    RedCat313 User

    W misji specjalnej "wybawienie" na nad siba jest napisane "przygotrować" a powinno być pewnie "przygotować" tak jak w drugiej misji o takiej samej nazwie na UFO.
     
  5. Turok112

    Turok112 User

    A-BL
    Ten stworzony w montowni laser zadaje 8-krotnie
    większe obrażenia Invoke XVI oraz Mindfire Behemoth.
    W zwykłych starciach obrażenia są 4 razy większe.
    Ilość: 15000
    2 nagroda za punkty postępu z eventu(opis)
    15k laserów? raczej amunicji ale pięknie by było gdybyście zamienili A-BL na Prometheus i dali zamiast 15k, 1 laser.
     
  6. ProroczQ

    ProroczQ User

    TL_Eviana. lubi to.
Status tematu:
Brak możliwości dodawania odpowiedzi.